کتاب “مکاشفه” با محتوای هنر وادبیات در ذهنیت انگلیسی” در هرات رونمائی شد.

مطالب این کتاب برگرفته شده از ده‌ها نوسینده‌‌ای غربی در باره ادبیات وهنر است، که توسط یکتن از روزنامه نگاران هرات گزینش و به زبان فارسی دری ترجمه شده است.

درمراسم رونمائی این کتاب برخی ازاستادان دانشگاه، تاکید کردند، که در سال های اخیر کمتر تلاشی در زمینه پژوهش و ترجمه کُتُب در سطح کشور صورت گرفته است.

در مراسم رونمائی از مکاشفه، “هنر وادبیات در ذهنیت انگلیسی” که شماری از استادان پوهنتون و فرهنگیان هرات حضور داشتند، تاکید کردند، که رونمای این کتاب از دو بخش یکی ترجمه و دیگر مطالب ناب در زمینه هنر وادبیات  هایز اهمیت است.

این کتاب برگرفته از آثار و دیدگاه ده ها نوسینده گان غربی است که  با 230 صفحه، طی مدت سه سال از سوی محمد قاضی زاده یکتن از پژوهشگران و روزنامه نگاران هرات گذینش واز زبان انگلیسی به فارسی دری ترجم شده است.

این نخستین اثرچاپی محمد قاضی زاده در حوزه ادبیات است، اما وی می گوید؛ که چندین کتاب دیگر در حوزه ادبیات کلاسیک فارسی و انگلیسی در دست کار دارد.

کتاب مکاشفه؛ هنر و ادبیات در ذهنیت انگلیسی توسط انتشارات «آن» نشر شده است و تاکنون ده‌ها عنوان کتاب از نویسندگان داخلی در این انتشارات نشر شده است.